Acuerdo de Tratamiento de Datos (DPA)
Última actualización: noviembre de 2026
Esta es una traducción. En caso de discrepancia entre versiones, prevalece la versión portuguesa.
Este acuerdo regula el tratamiento de datos personales cuando JoaoDG (João Gaiteiro, NIF portugués 257842250) presta a sus clientes servicios de creación, alojamiento y mantenimiento de webs y aplicaciones, y los servicios JoaoDG Calendar, JoaoDG Cards y JoaoDG Builder, al amparo del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Papel de las partes
Respecto de los datos personales que el cliente recoge o publica a través de la web, la tienda, JoaoDG Calendar, JoaoDG Cards o JoaoDG Builder (p. ej., datos de sus propios clientes o usuarios finales), el cliente es el responsable del tratamiento y JoaoDG es el encargado del tratamiento, en los términos del artículo 28 del RGPD, y trata esos datos solo por cuenta del cliente y según sus instrucciones.
En JoaoDG Calendar, el negocio que recibe las reservas es el responsable del tratamiento de los datos de quien reserva (nombre, contacto, servicio, fecha y notas de la reserva), y JoaoDG los trata por cuenta de él para gestionar las reservas y enviar las confirmaciones y los recordatorios.
2. Objeto y duración
El tratamiento tiene lugar durante la prestación de los servicios (desarrollo, alojamiento, mantenimiento o suscripción del producto) y cesa cuando estos terminan, según el punto 8.
3. Naturaleza de los datos y finalidad
JoaoDG puede tratar, en nombre del cliente, datos como nombre, contacto, datos de cuenta, datos de reservas y contenidos enviados o publicados en la web, la tienda, la tarjeta o la agenda, con la única finalidad de alojar y operar la solución contratada (incluidas las copias de seguridad y la resolución de incidencias). En JoaoDG Builder, el contenido de la web y la petición de cambio se tratan para ejecutar el cambio pedido por el cliente.
4. Instrucciones y confidencialidad
JoaoDG trata los datos solo según las instrucciones documentadas del cliente, no los usa para fines propios y garantiza que quien accede a ellos está sujeto a un deber de confidencialidad.
5. Seguridad
Se aplican medidas técnicas y organizativas adecuadas: accesos autenticados con perfiles de permisos, conexiones cifradas (HTTPS/TLS), contraseñas almacenadas con algoritmos de hash, autenticación en dos pasos disponible y copias de seguridad periódicas de la base de datos.
6. Subencargados
El cliente autoriza el recurso a los siguientes subencargados, vinculados por garantías equivalentes a las de este acuerdo:
- Hetzner Online GmbH (Alemania, UE) - alojamiento de servidores/aplicaciones.
- Hostinger - alojamiento de web y correo.
- Stripe Payments Europe, Ltd. - procesamiento de pagos.
- Resend - envío de emails transaccionales.
- Anthropic, PBC (EE. UU.) - modelo de inteligencia artificial de JoaoDG Builder, que recibe el contenido de la web y la petición de cambio. Transferencia al amparo del EU-US Data Privacy Framework y de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
- Google (Google Ireland Limited y Google LLC, EE. UU.) - sincronización de JoaoDG Calendar con Google Calendar, solo cuando el negocio la activa. Transferencia al amparo del EU-US Data Privacy Framework y de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
La lista puede actualizarse; los cambios relevantes se comunican al cliente, que puede oponerse por motivo legítimo.
7. Asistencia y violaciones de datos
JoaoDG ayuda al cliente a cumplir sus obligaciones (solicitudes de los interesados, evaluaciones de impacto) y le notifica sin dilación indebida tras tener conocimiento de cualquier violación de datos personales.
8. Devolución y eliminación
Al terminar la prestación, y previa solicitud, JoaoDG devuelve y/o elimina los datos personales tratados por cuenta del cliente, salvo obligación legal de conservarlos.
9. Contacto
Para cualquier cuestión sobre este acuerdo o sobre el tratamiento de datos, escriba a [email protected].
Este documento es un modelo informativo y puede formalizarse/adaptarse por escrito para cada cliente. Se recomienda una revisión jurídica antes de firmarlo.